Insaisissable de Catherine Mckenzie

 

Publié chez Goélette le 27 avril 2023

384 pages

Lu en format papier

4^e de couverture

Jessica Williams vient de perdre son emploi. Pour décanter la situation, elle décide de s’envoler vers une plage au Mexique. Alors qu’elle attend à l’aéroport, elle rencontre une autre Jessica Williams, qu’elle surnomme Jessica Deux. Amusées par la coïncidence, les deux femmes apprennent à se connaître et échangent leurs informations. De retour à New York, une semaine plus tard, la voyageuse découvre toutefois que son compte en banque a été dévalisé. Les caméras de surveillance confirment ses soupçons. La coupable est Jessica Deux. Frustrée devant l’impuissance de la police, la malheureuse est bien décidée à retrouver elle-même l’arnaqueuse.

Or ses recherches lui apprennent qu’il existe des dizaines de personnes portant le même nom qu’elle. Comment repérer la bonne ? Convaincue de ne pas être la première victime de cette fraude, la jeune femme lance un appel à tous sur les réseaux sociaux. Très vite, des pistes surgissent. Mais les menaces ne se font pas attendre non plus.

Mon avis

C’est le premier livre de cette auteure que j’ai la chance de lire, mais j’en avais souvent entendu parler avant grâce à Isabelle Laflèche. Je sais que beaucoup de lecteurs ont des réticences à lire des traductions, mais je n’ai pas été déçue pour celui-ci. Je ne l’ai pas lu en version anglaise, mais l’écriture était fluide et j’ai embarqué dans l’histoire dès le premier chapitre.

Je vous suggère de le parcourir à tête reposée, car plusieurs événements se produisent l'un après l’autre, on découvre l'enfance de Jessica entre les chapitres du récit original et on rencontre plusieurs Jessica Williams, alors c’est préférable d’être concentrée pour ne pas perdre le fil.

J’avoue qu’au commencement, je n’aimais pas la protagoniste, je la trouvais égoïste et indifférente. Toutefois, l’intrigue du roman m’a apporté et je souhaitais en apprendre davantage sur elle. Plus on avance dans le bouquin, plus on la comprend, bien qu’elle soit loin d’être parfaite. Je ne dirais pas que je me suis attachée à elle, mais j’ai adoré sa psychologie. Elle est beaucoup plus complexe que l’on peut imaginer lors de sa rencontre avec la 2^e Jessica à l’aéroport.

Je donne mon étoile du match à deux personnages : Liam, l’amie de Jessica qui l’accompagne et l’aide dans toute cette aventure. C’est un personnage secondaire, mais il a traversé beaucoup d’épreuves avec elle et je trouve cela touchant qu’il reste à ses côtés malgré toutes ces embûches. La deuxième est Jay-Jay. Je ne peux pas vous en dévoiler la raison, mais ça vaut la peine de poursuivre sa lecture jusqu’à la fin pour le découvrir.

Si vous ne connaissez pas l’écriture de cette auteure, c’est un excellent roman pour commencer. Elle a réussi à me surprendre à plus d’une reprise et pour cette raison, je trouve qu’elle a fait un bon travail.

Extraits

Un rapide balayage me permet de constater que la moitié des gens qui ont écrit sous la publication sont les mêmes trolls qui me harcelaient avant mon voyage au Mexique. C’est simple : tout ce que je publie en ligne constitue désormais une occasion de me dire que je suis une belle ordure. (p.55)

Il y a eu cette rumeur..Seigneur, ça l’air tellement bizarre de l’exprimer à voix haute, mais c’était la croyance stupide comme quoi j’étais une sorcière, ou une wiccane, et que je tenais des assemblées secrètes de sorcellerie chez moi. J’ai découvert à la bibliothèque où je travaille. Les enfants chuchotaient quand ils me voyaient, et certains parmi les plus jeunes se sont même mis à pleurer pendant un exercice de lecture que j’ai fait avec eux. (p.81)

Elle lève les mains en signe de reddition et retourne à la lecture de son livre. Je sors mon téléphone et vérifie encore une fois sur Facebook. Jay-Jay a lu mon message mon message lui demandant si vous vois voyions toujours, mais n’y a pas répondu. Je déteste cette fonctionnalité de merde. Il n’y a rien de pire que de savoir avec certitude que quelqu’un nous ignore. (p.154)

 My interview with the author

Tellement frais de Geneviève O’Gleman

 

Publié chez les éditions de l’Homme le 2 mai 2023

239 pages

Lu en format papier

4^e de couverture

La nutritionniste Geneviève O'Gleman vous propose des idées délicieusement rafraîchissantes de plats colorés et faciles à préparer pour vous accompagner tout l'été. Grâce à ses astuces et recettes simplifiées, vous passerez moins de temps à cuisiner et vous aurez plus de temps pour vous prélasser au soleil. Tout y est pour vos soirées entre amis qui s'étirent à l'infini, vos roadtrips au pied levé et vos pique-niques improvisés, et même vos soupers un peu pressés qui ont besoin d'une bonne dose de légèreté.

Au menu : des salades festives et gourmandes, des bases pratiques, des repas sans cuisson, des plats vite faits, des boissons et enfin des desserts frais ou glacés!

Mon avis

C’est le livre à vous procurer si vous souhaitez essayer de nouvelles recettes pendant la saison estivale. Je vous avoue que je ne cuisine pas autant que je voudrais, mais j’ai noté quelques recettes que je vais expérimenter pendant mon temps libre. Vous allez voir des exemples plus loin dans l’article.

Le livre contient de magnifiques photos qui donneront envie à n’importe quel cuisinier en herbe de s’y lancer. Cela peut-être un beau projet de vacances et même une occasion de revoir de vieux amis. Il est séparé en 13 parties : Le bar à salades, les bases faciles, l’ingrédient dépanneur, 5 à 7 sur la terrasse, journée piscine, soupers d’été, entre voisins, déjeuner dehors, boissons glacées, de mocktail à cocktail, pop glacés, becs sucrés et passion pique-nique. J’ai une préférence pour le chapitre Boissons glacées.

L’auteure a publié 17 livres sur différents sujets, je suis certaine que vous allez en trouver un qui vous plaira. Je vous invite à visiter son site pour en découvrir davantage.

O'Gleman Média (oglemanmedia.com)

Recettes que j'ai bien hâte d'essayer : 

Salade BLT (p.30) 

Salade de pâtes caprese (p.74)

Salades de melons (p.110)

Croûtons à la confiture de cantaloup et au prosciutto (p.114) 

Thé glacé chai (p.124) 

Crème glacée Rocky Road (p.126) 

Bouchées cheeseburger (p.141) 

Café moka glacé (p.159) 

Le parfait déjeuner (p.168) 

Trio de slush (p.174) 

Barres Magnum maison (p.190) 

Affogato à la nougatine d'amandes (p.216) 

Motel mystère – Histoires inquiétantes pour clients téméraires d’Annie Richard et Jean-Philippe Rousseau

 

Publié chez les éditions de l’Homme le 22 mars 2023

Lu en format papier

240 pages

4^e de couverture

Apparition d'un ovni au-dessus de l'hôtel Bonaventure
Enlèvement et chasse à l'homme au motel Raphaël
Suicides en série à l'hôtel Richelieu

Emblématiques ou noyés dans le paysage urbain, les hôtels et les motels fourmillent d'histoires qui ne demandent qu'à être racontées.

Annie Richard, alias la dépoussiéreuse de crimes, et son acolyte d'enquête, Jean-Philippe Rousseau, nous entraînent dans une dizaine d'établissements québécois qui ont été le théâtre d'événements insolites. Avec minutie, ils déterrent les faits et méfaits survenus dans ces lieux qui sont loin d'être synonymes de repos.

Du prestigieux Château Frontenac aux motels en bordure d'autoroute, au détour d'un corridor ou dans la quiétude d'une chambre feutrée, ils nous rappellent que tout peut survenir pendant notre sommeil… même le pire.

Mon avis

Si vous êtes amateur d'histoires mystérieuses, je vous le recommande. C’est un livre qui se parcourt bien et je le suggère aussi si vous éprouvez de la difficulté à vous concentrer puisqu’il s’agit de 12 anecdotes différentes, alors vous pouvez en terminer une et poursuivre votre lecture plus tard sans perdre le fil. Bien que j’aurais aimé découvrir des péripéties qui se déroulent dans ma ville, j’ai apprécié en apprendre davantage sur plusieurs établissements de Montréal, de Québec ou ailleurs dans la province. Les récits décrivent des événements sans y ajouter trop de détails pour faire perdre l’intérêt du lecteur.

Je donne une étoile pour l’anecdote du Thomas Cream en lien avec l’Hôtel Blanchard de Québec.  Je ne vous en dévoilerais pas plus, mais cela à un lien avec un meurtrier célèbre de Londres. Comme j’adore le True Crimes, j’ai apprécié chacune des lignes de ce chapitre.

Les récits sont divers et puisque l’histoire est un de mes intérêts, j’ai adoré les retours dans le temps et la majorité des événements se déroulent il y a plus de 100 ans. Certains sont sombres comme des meurtres, des suicides ou celui de Cream qui m’a le plus marquée, ma curiosité m’a poussé à presque lire le bouquin d’un seul trait. Si vous avez aimé la série Dans ta rue d’Annie Richard, vous allez apprécier cet ouvrage qui contient des similarités avec le retour dans le passé des hôtels et motels.

Extraits

Une chose est certaine par contre, c’est que, si ces documents étaient tombés entre de mauvaises mains, l’issue de la Seconde Guerre mondiale aurait pu être bien différente. (p.38)

Ey il y a eu cette phrase, ou plutôt ce début de phrase que Thomas Cream aurait prononcé au moment de son exécution :  ….. Mais la corde qui se tendait au même instant ne lui a pas permis de prononcer d’autres mots. (p.94)

Sur les visas d’Élisabeth et de Georges, les deux enfants du couple, la mention Filiaçao  (nom du père et de la mère) indique le nom de Denise, mais celui du père nous surprend, car il s’agit d’un certain Jacques. Qui est Jacques? Et, surtout, comment se fait-il que le nom d’Israël ne soit mentionné nulle part et que nous ne soyons pas parvenus à trouver un visa à son nom, alors qu’il accompagnait sa famille jusqu’au Brésil?  (p.125)

Bercovitz se rappelle que le journaliste avait été gravement blessé à la tête et que cette agression avait été rapportée dans les journaux le lendemain. Il s’agit d’Albert Plouffe qui, selon Bercovitz, était un intermédiaire entre Maurice Duplessis et la pègre, probablement pour rapporter des faits. (p.138)

Mères sans surveillance – Sophie largue les amarres de JoÈve Dupuis

 

Publié chez les éditions De Mortagne le 26 avril 2023

328 pages

Lu en format papier

4^e de couverture

« Vous êtes en épuisement professionnel. En d’autres mots, vous faites un burn out parental. »
Le diagnostic tombé, je me suis rendue à l’évidence : maman à la maison, mariée à un homme de carrière, en statu quo depuis dix ans… Il n’y a pas mille solutions ! J’ai choisi de me séparer. Mais le jour où j’ai voulu l’annoncer à mon mari, on a gagné un voyage sur un méga yacht de luxe !!!

Mon plan venait de changer : dormir à volonté, profiter du soleil en compagnie de mon mari, savourer des mocktails et (giga fantasme de mère) écouter le silence.
Allô la dolce vita !

Sauf que je n’avais pas prévu de rencontrer une gang de filles friandes d’aventures ni de vivre une révolution sexuelle. De Miami à Key West, le mouvement #FreeSophie a pris tellement d’ampleur que j’ai dû jouer le tout pour le tout. Je prendrai une décision à mon retour : partir ou rester ?

Mon avis

Après avoir discuté avec l’auteure et avoir assisté à son entrevue au salon du livre de l’Outaouais, j’ai eu envie de découvrir son écriture.  Il s’agit d’une trilogie, mais on peut lire les bouquins séparément sans perdre le fil.

Je le recommande surtout aux amatrices de chicklit, car vous allez y retrouver plusieurs éléments qu’on remarque dans les autres romans de ce genre littéraire. À part les scènes où l’alcool coulait à flots, j’ai bien aimé l’histoire dans son ensemble, car je me suis reconnue dans certains aspects de la protagoniste.

Sophie est une mère de 4 enfants et même si je n’en ai pas, je me suis reconnue quand elle mentionne son ennui dans la routine et qu’elle avait l’impression d’être seule à devoir tout gérer. L’ennui peut produire un effet négatif sur la santé mentale. Je suis contente que l’auteure ait abordé ce sujet. Bien que Sophie vienne en deuxième position pour mes personnages préférés, j’adore son sens de l’humour et les efforts qu’elle investit pour se sortir de sa dépression. J’admire les personnes qui sont assez courageuses pour le faire. D’ailleurs, j’ai bien aimé la mention #FreeSophie. Cela me donne envie de profiter de chaque moment de #FreeAny

Mon étoile du match va à Anna, la meilleure amie de Sophie. Je souhaiterais avoir une amie comme elle dans la vraie vie et elle ajoute une seconde touche d’humour à l’histoire. Si jamais, l’auteure veut écrire des hors-séries, j'espère pouvoir connaître davantage ses aventures, je ne crois pas qu'on va s’ennuyer.

Louis vient en troisième position, il n’est pas parfait et vit des problèmes de communication. Toutefois, je pense que plusieurs femmes aimeraient avoir un mari comme lui surtout pendant les temps difficiles. Je le trouvais un peu égoïste au commencement, mais j’ai changé d’avis pendant ma lecture. Quand on apprend son point de vue et comment Sophie agit avec lui, on comprend mieux les circonstances. Je vous laisse découvrir si les choses s’améliorent par la suite.

C’est un livre léger qui vous fera passer un bon moment. Je vivais une période stressante cette semaine et il m’a aidé à la traverser. Je remercie l’auteure pour cela. Par contre, j’ai noté quelques anglicismes et j’avais l’impression que je visionnais une vidéo du voyage de Sophie.

Extraits

Aujourd’hui, j’entends ces hurlements et mes poils se hérissent sur mes bras, sur ma nuque. Zéro patience. Zéro bonheur. Ni à jouer avec eux, ni à les entendre se chamailler. (p.9)

La vie a plus m’offrir qu’un mercredi soir à l’épicerie pour « vivre » en liberté. Son commentaire me heurte de plein fouet. (p.16)

Honnêtement, je pense que je pourrais passer dix jours dans une chambre de motel crasseux à ne rien faire et ça me rendrait heureuse, ou encore branchée sur un lit d’hôpital à me faire gaver et torcher..Au point  où j’en suis. Je ne veux juste plus. Rien. Faire.  (p.25)

Dé-dé-dé, décrissée ! C’est ce que j’aurais scandé hier soir. J’ai bien ta version soft. Merci. (p.32)

Geri Halliwell. J’ai exactement le même look.

Tout est permis à Miami, me dit Gill en souriant.

Spice up your night, girl! Crie Anna. (p.94)

Je la comprends de vouloir son café. Quand je rencontre une mère qui n’en boit pas, je me demande toujours quel est son problème. Ne pas manger de sucre, Ok. Ne pas boire d’alcool, super. Mais pas de café? Pour moi, ça équivaut à pas de patience, pas de vocabulaire et pas de motivation. P.119)

La vérité, Louis, c’est que de faire des tâches ménagères toute la journée, c’est incroyablement boring. C’est zéro stimulant. Je suis pas juste en burn-out, je suis en bore-out. Je suis écœurée à en avoir physiquement mal au cœur. (p,246)

La muse de Sara Agnès L,

 

Publié le 4 juin 2015

445 pages

Lu en format papier

4^e de couverture

Écrivain en deuil, Jack Linden n'est plus que l'ombre de lui-même depuis que sa femme et son fils sont décédés. Seul dans sa maison de campagne, avec sa bouteille et son chagrin, il attend que le temps passe. Il est donc éberlué lorsque Lily, une soi-disant assistante, débarque chez lui pour l'aider à terminer son roman.

Mais qui est cette femme, surgit de nulle part, pour lui ordonner de changer de routine et d'écrire pendant qu'elle s'occupe de ranger le désordre de son existence ? Il n'en sait rien. Ce dont il est sûr, cependant, c'est qu'il n'a pas la moindre envie qu'elle s'installe chez lui, et qu’il aurait préféré que son corps reste endormi devant sa beauté. N'est-il pas censé être en deuil ?

Pourtant, Lily répond présente à tous ses besoins : elle le nourrit, le lave, lui coupe les cheveux... et s'agenouille pour lui faire une fellation lorsqu'il en émet l'ordre, éméché par l'alcool. Qui est donc cette femme ? Une assistante ? Une prostituée ? Une illusion ? Peut-être est-il devenu fou ? Car dès que tout se termine, Lily agit comme si rien ne s'était produit.

Au fil des jours, Jack retrouvera l'envie d'écrire... et de vivre. Mais jusqu'où Lily ira-t-elle pour le satisfaire ? Et pourquoi refuse-t-elle de lui dévoiler quoi que ce soit à son propos ?

Mon avis

Sara Agnès m’a impressionné plus d’une fois avec ses romans, mais celui-ci est un de mes préférés. Si vous prenez une pause d’écriture comme moi ou que vous vivez un découragement pendant la création de votre livre, je vous le recommande chaudement.

J’avoue qu’il y a beaucoup de scènes de sexe et que Jack est porté sur la bouteille, mais certains éléments m’ont redonné le goût à l’écriture surtout les réactions du protagoniste lorsqu’il terminait un chapitre. C’est drôle, mais le voir de bonne humeur me remontait le moral et me donnait envie d’ouvrir mon ordinateur. Je ne l’aimais pas tant au début, je trouvais qu’il se comportait en victime et pourtant, il prend le temps, continue tranquillement son projet et son évolution est stupéfiante. Je me questionne si une personne pouvait changer autant en une seule semaine dans la vraie vie.

Je ressentais de l'indifférente envers Lily dans les premiers chapitres, je me questionnais pourquoi elle prenait autant soin de Jack alors qu’elle n’était pas une admiratrice et qu’elle ne le connaissait pas. Tout comme Jack, je pensais que sa maison d’édition se cachait derrière ce stratagème pour qu’il termine son roman à temps. Cela m’a donné envie de poursuivre ma lecture pour obtenir une réponse. Elle garde son aura de mystère jusqu’à la toute fin. J’aime aussi l’idée de Jack qu’elle ne soit qu’une muse. Bien qu’elle se soit présente que pendant une unique semaine dans sa vie, elle le marque à tout jamais.

Le seul défaut que j’ai trouvé est la répétition des fellations surtout au commencement, cela pousse le lecteur à décrocher avant d’atteindre le bout intéressant. Cela peut faire paraître Jack comme un obsédé du sexe, mais il est bien plus que cela si on lui donne une chance. Les deux protagonistes ont un lourd passé, alors je crois qu'on peut leur pardonner certains écarts.

Extraits

Écrivez. Plonger dans votre roman, Monsieur Linden. Je suis sûre que ce sera plus facile dès que vous reprendrez l’écriture. (p.56)

Ses gestes se font plus amples et plus rapides, ils me transportent autre part. Loin de cette vie de merde. (p.73)

Quoi d’autre ? Le sexe ? Au cas où vous ne le sauriez pas, l’effet est loin d’être aussi durable.

Je parlais d’une activité …plus intellectuelle. Lire ou écrire, par exemple. (p.84)

Certaines choses sont non négociables, Monsieur Linden. Vous devez absolument réduire votre consommation d’alcool. Et continuer à écrire, aussi. (p.136)

Cette fille n’est pas une fée. C’est une muse. Elle me redonne le goût de me lever, le matin, et le courage d’écrire. Elle m’offre tout ce que je veux de son plein gré. (p.250)

C’est là que tu te trompes, me contredit-elle d’une voix douce. Des témoignages comme ça, il y en a tellement, Jack. Les gens te lisent pendant qu’ils attendent à l’hôpital, pour s’évader de leurs problèmes, pour oublier la vie qu’ils ont. Au cas où tu ne le saurais pas encore, tes livres font de bonnes pour ces gens. (p.286)

Protective Cowboy - Whiskey Ridge Creek Book 4 by Lily-Mae Montana

 

Published on February, 9^th, 2023

151 pages

Read : Digital

Back Cover

She left thirteen years ago.
Without a word.
And there hasn’t been a day go by that I haven’t thought about her.

Now she’s back in town.
Just showed up out of the blue.
I suppose it wasn’t really out of the blue.
Her estranged father passed away, and she’s back to settle his estate.
She breezes back into town.
Again, without even a hello.
What am I supposed to make of that?
She’d been my best friend growing up.
She’s the one I fell in love with.
Only she broke my heart.
I want to stay away, but something drives me to her doorstep.
And, damned if she hasn’t been keeping a big secret from me.
I have a son.

My Review

First, I want to thank the author for letting me reading this novel. I enjoyed the first boxset and I was curious to know what will happened to the others Wilde’s brothers. This time, it is the story of Beck with Lydia who left the town many moons ago. She came back to let him know that he had a 13 years old son and both does not take the news very well. I think it is the major point of the story and the fact that Lydia is not sure if she should give beck a second chance, even though she did not have a boyfriend since him.

Beck is still attracted to her, but he still trying to manage to see her again and the fact that he is now a dad. Like his brothers, he is not perfect, but the reader will learn to like him. The only complain I have is the novel is too short. I had the feeling that it could be a little longer and put more mystery around the relationship. I felt they hung out together too fast and they needed more time to forget what happened in the past, same thing about Lydia story. She had a secret, but does not let clues at the beginning. Maybe the reader will find her more likable, if they understood her.

It is a sweet romance, I read it almost in one time and if you liked the first tree books, you will enjoy this one. I recommend to start with book 1 (or the boxset) because some characters are coming back and you will understand more their interaction, if you know where they are coming from. I like the fact that the author uses a different trope for each book, so the reader will want to read them all.

My review of Boxset 1 

On écoutait MusiquePlus de Marie-Josée Gauvin

 

Publié chez les éditions Parc en face le 23 août 2022

213 pages

Lu en format papier

4^e de couverture

On n’avait rien d’exceptionnel. On n’était pas wild comme les filles de Sainte-Jeanne d’Arc, ni belles comme les filles de Dolbeau. Sophie drummait en cachette sur Rage Against The Machine, Catherine se sentait invisible, Becca haïssait la Chicane et moi, je voulais aimer comme dans #1 Crush de Garbage. Non, on n’avait rien d’exceptionnel, mais on s’avait, toutes les quatres.

Et le plus clair de notre temps, on écoutait MusiquePlus.

Mon avis

C’est presque l’histoire de mon adolescence, à l’exception que j’écoutais plus de la musique populaire et que les personnages aiment majoritairement de l’alternatif.  Il y a une liste de chanson au commencement du bouquin. J'ai réalisé que je connaissais les groupes seulement de nom, j’en ai écouté environ la moitié. Je vais en profiter pour rattraper mon retard.

Le livre s’adresse aux adolescents surtout à cause des images et de l’écriture, mais ceux qui ont vécu leur adolescence dans les années 1990 voudront aussi le lire. On a souvent tendance en accense comme quoi c’était plus facile avant. Je réalise que ce n’était pas plus simple qu'aujourd'hui.

Je vous avoue que quand j’ai remarqué les filles de Sainte-Jeanne-D’arc, je croyais qu’elle parlait de l’émission Virginie diffusée à l’époque, mais je me suis trompée. Je vous confirme que c'est un nom inspirant. Ça ne change pas que même dans ma ville, il y avait de la compétition entre les écoles, alors je comprenais les réactions des personnages.

Les premières fois de Manu sont intéressantes surtout pour son premier chum, j’ai vécu des événements semblables et je ne dois pas être la seule. Vous allez aussi trouver des lettres comme on le faisait si souvent. Les cours passaient plus rapidement pendant qu’on écrivait.

L’amitié constitue le point central de l’histoire et je pense que tous les adolescents pourront s’y reconnaître même s’ils n’ont pas connu cette décennie. Les questionnements restent les mêmes, mais 20 ans plus tard.

Je vais vous confirmer que bien que je me sois reconnue dans plusieurs conversations que Manu avait avec ses amies, je me sentais dépassée. C’est très possible que chacun des jeunes des différentes régions du Québec créait leurs propres expressions, mais parfois j’essayais de me rappeler si je l’avais déjà utilisé. En même temps, plusieurs années ont passé depuis l’époque où se déroule l’histoire.

Si vous cherchez un roman jeune adulte qui vous réanimera des souvenirs, je vous le recommande. Je le classerais pour les 13 ans et plus.

Extraits

Sophie avait ce côté cool naturel, sans avoir à forcer quoi que ce soit. Elle ne savait même pas : elle était cool that’s it. (p.16)

Dans Blue nuit, c’est à peu près tout ce qu’on voyait : des nombrils et des fesses. Des fois des seins, mais jamais, au grand jamais, un pénis. Pour ça, il aurait fallu regarder Super Écran et mon père ne voulait rien savoir qu’on s’abonne. (p22)

On avait hâte de mettre nos nouvelles barrettes, symétriquement, de chaque côté de notre visage. (p.39)

Tout d’un coup qu’on finirait comme les Spice Girls? Mais trop tard. Les filles de Sainte-Jeanne-d’Arc nous attendaient. Spice up your life. (p. 60)

Après avoir reçu un abonnement au magazine Adorable, un nouveau journal intime, Kid A de Radiohead et une belle carte Sailor Moon. (p.83)

On a fini de se comparer. Girl Power, esti! On n’est pas les Spice Grils, nous autres! On ne se sépare pas parce que Geri nous fait chier. On se parle pis on reste. (p.159)

Je continuais ma vie de d’habitude. J’allais à l’école, je revenais dîner à la maison devant les Pierrafeu en mangeant ma crème tomate et mon sandwich jambon Cheeze Whiz. (p.179)